Turystyka i Rozwój Regionalny 2017 (7)

Autor	Аnna Ivolga, Аnastasiya Kulchitskaya,
Tytuł	Analisys of attractiveness of the caucasian mineral water resorts, prospects of increase in tourist flow to the region
Title
Słowa kluczowe	Caucasian Mineral Water, tourist flow, balneotherapeutic health resort, primary wellness tourism, health resort complex
Key words
Abstrakt	The aim of the current research was to describe and analyze use of medical and health resources of the Caucasian Mineral Water region based on statistic data. Among the research results is identification of the main problems of primary wellness tourism in the Caucasian Mineral Water region as well as suggestions on increase of tourist flow to the region.
Abstract
Cytowanie	Ivolga А., Kulchitskaya А.
Pełny tekst	TIRR_2017_n7_s5.pdf
HTML	wersja html
DOI	10.22630/TIRR.2017.7.1

Autor	Mikołaj Jalinik,
Tytuł	Promocja w rozwoju sylwanoturystyki
Title	Promotion in the development of sylvanoturystyka
Słowa kluczowe	promocja, środki promocji, rozwój sylwanoturystyki, obszary leśne
Key words	promotion, promotion measures, development sylvanoturistics, forest areas
Abstrakt	Sylwanoturystyka wiąże się z rozwojem ruchu turystycznego na obszarach leśnych1. Intensyfikacja tej formy wypoczynku stwarza szanse aktywizacji wielu jednostkom gospodarczym i obszarom o szczególnie wysokim stopniu zalesienia. Obszary leśne cechują niepowtarzalne i jedyne w swoim rodzaju walory turystyczne, które powinny być skutecznie promowane. Opracowanie przedstawia zalety sylwanoturystyki jako formy wypoczynku, motywy jej uprawiania oraz środki promocji wpływające na jej dynamiczny rozwój.
Abstract	Sylvanoturism is associated with the development of tourism in the forest areas, which decisively affect the physical and mental performance of each person. The development of this form of leisure creates opportunities for activation of many economic entities as well as areas with particularly high afforestation. Forest areas have unique and unique tourist values that should be promoted effectively. The study presents the advantage of sylvanoturism, as a form of rest, its motifs and promotion measures, which should be used effectively to develop dynamically.
Cytowanie	Jalinik M.
Pełny tekst	TIRR_2017_n7_s13.pdf
HTML	wersja html
DOI	10.22630/TIRR.2017.7.2

Autor	Vicky Katsoni,
Tytuł	An investigation into the sharing economy phenomenon in the Greek tourism industry in the accommodation sector
Title
Słowa kluczowe	sharing economy, Internet, Airbnb
Key words
Abstrakt	A phenomenon that has spread as rapidly as the sharing economy, bypassing traditional distribution channels and disrupting established business models, has naturally provoked considerable controversy. Users, providers, sharing economy sites, established businesses offering similar services to those being shared (or traded, exchanged, rented, swapped or otherwise) and governments at all levels (municipality, province, nation state, regional, and even international), have found themselves on different sides of a furious debate about the present and future shape of the sharing economy. This article explores the drivers and impacts of sharing economy in the Greek hospitality industry, presents the legal framework and discusses the challenging and at times controversial nature of it.
Abstract
Cytowanie	Katsoni V.
Pełny tekst	TIRR_2017_n7_s25.pdf
HTML	wersja html
DOI	10.22630/TIRR.2017.7.3

Autor	Karol Król,
Tytuł	Trendy projektowe w prezentacji gospodarstw agroturystycznych w Internecie
Title	Design trends in presentation of agrotouristic farms in the Internet
Słowa kluczowe	promocja agroturystyki, projekt graficzny, trendy projektowe, witryny responsywne, hero image
Key words	promotion of agrotourism, graphic design, design trends, responsive websites, hero image
Abstrakt	Celem pracy było rozpoznanie formy graficznej (projektowej), jaką najczęściej przyjmują witryny internetowe gospodarstw agroturystycznych. W pracy postawiono pytanie badawcze, czy najnowsze trendy projektowe znajdują zastosowanie w projektach takich witryn. Badaniom inspekcyjnym poddano 282 witryny obiektów, które zadeklarowały, że prowadzą działalność agroturystyczną. W trakcie badań inspekcyjnych weryfikowano występowanie koncepcji projektowych, m.in.: responsive web design, one-page, long-page, flat design, material design, a także hero image. W zbiorze badanych witryn nie odnotowano ani jednej utworzonej w koncepcji flat design lub material design. Najpopularniejszym rozwiązaniem projektowym była tzw. karuzela obrazów. Tylko jedną witrynę oceniono jako zgodną z trendem one-page design. Nieco większą popularnością cieszyły się koncepcje responsywności oraz hero image. Witryny z badanego zbioru były w większości wykonane w klasyczny, zachowawczy sposób, według standardów projektowych z lat 2008–2012.
Abstract	The aim of the paper was to recognize the graphic (design) form taken most frequently by the websites of agrotouristic farms and whether the newest design trends are applied in designs of such websites. 282 websites were subject to the inspective surveys, which declared that they are conducting agritourism activities. Occuring design concepts such as: responsive web design, one-page, long-page, flat design, material design and hero image were verified during the tests. Not one flat design or material design created in the concept were noted in the set of the surveyed websites. The most popular design solution was so called a carousel of images. Only one website was estimated as compatible with the trend called one-page design. Concepts of responsiveness as well as hero image were slightly more popular. The websites from the tested set were mostly performed in a classic, conservative way according to the design standards from the years 2008–2012.
Cytowanie	Król K.
Pełny tekst	TIRR_2017_n7_s37.pdf
HTML	wersja html
DOI	10.22630/TIRR.2017.7.4

Autor	Agnieszka Kozak, Dorota Mączka,
Tytuł	Questing jako innowacyjny produkt turystyczny
Title	Questing as aninnovative tourist product
Słowa kluczowe	innowacje, questing, szlak questingowy
Key words	innovation, questing, quest trawel
Abstrakt	Questing jako forma zwiedzania oraz metoda w edukacji regionalnej został zastosowany po raz pierwszy w Stanach Zjednoczonych Ameryki Północnej w połowie lat 90. XX w. W Polsce questing i szlaki questingowe są rozwiązaniem stosunkowo nowym. Jest to zabawa, aktywność, atrakcja, która zjednuje sobie coraz więcej zwolenników. Dostępna jest dla wszystkich, gdyż nie wymaga sprzętu ani nakładów finansowych. W zamian dostarcza wiedzy, emocji i rozrywki. Questing sprawdza się w środowisku kulturowym i przyrodniczym, w mieście i na wsi, wszędzie tam, gdzie znajduje się coś ciekawego, nieznanego, a jednocześnie dostępnego dla poszukujących. Celem artykułu jest przedstawienie questingu jako innowacyjnego produktu turystycznego tworzonego głównie na podstawie dziedzictwa kulturowego zarówno w miastach, jak i na obszarach wiejskich.
Abstract	Questing as a form of sightseeing and method in regional education was first used in the United States in the mid 90 s. The questing in Poland and questing trailsare relatively new option. This is a fun activity, an attraction that at tractsmore and more followers. It is available to every onebecauseitdoes not requireany equipment or financial resources. In return, it provides knowledge, excitement and entertainment. Questing works in a cultural and natural environment, in the city and in the countryside, where there is something interesting, unknown and yetaccessible to the seekers. The aim of the article is to present questing as aninnovative tourist product, mainlybased on cultural heritage, both in cities and in ruralareas.
Cytowanie	Kozak A., Mączka D.
Pełny tekst	TIRR_2017_n7_s49.pdf
HTML	wersja html
DOI	10.22630/TIRR.2017.7.5

Autor	Anna Parzonko, Martyna Szuba,
Tytuł	Uczestnictwo w imprezach biegowych jako forma rekreacji ruchowej
Title	Participation in sport tourism running events as a form of physical recreation
Słowa kluczowe	turystyka biegowa, biegacz amator, imprezy biegowe
Key words	sport tourism, running tourism, amateur runner, running events
Abstrakt	Celem opracowania była próba zdefiniowania pojęcia turystyki biegowej oraz poznanie motywów, jakimi kierują się amatorzy biegania w swoich decyzjach o uczestnictwie w imprezach biegowych oraz kryteriów decydujących o wyborze konkretnego biegu. Wyjaśniono pojęcie turystyki biegowej oraz zaprezentowano związki istniejące między bieganiem amatorskim a turystyką. Na podstawie analizy pozyskanego za pomocą ankiety materiału empirycznego stwierdzono, że wielu biegaczy amatorów bierze udział w imprezach biegowych nie po to, by walczyć o wynik czy poznawać nowe miejsca, lecz dla dobrej zabawy, atmosfery oraz możliwości ciekawego spędzenia wolnego czasu wśród ludzi o podobnych zainteresowaniach. Czynnikiem wpływającym w największym stopniu na atrakcyjność imprezy biegowej jest cena wpisowego, dostępność komunikacyjna i rodzaj biegu.
Abstract	This study attempts to define the concept of running tourism and investigate the motives of running enthusiasts behind their decisions to participate in running events and the criteria for choosing a particular event. The paper discusses the concept of running tourism and relationships between amateur running and tourism. The analysis of empirical material obtained in a survey showed that many amateur runners take part in running events not to fight for the best result or travel to new places but for fun, atmosphere and recreation with people sharing similar interests. The factors that have the greatest impact on the perceived attractiveness of a running event include: entry fee, accessibility of the place and type of running.
Cytowanie	Parzonko A., Szuba M.
Pełny tekst	TIRR_2017_n7_s61.pdf
HTML	wersja html
DOI	10.22630/TIRR.2017.7.6

Autor	Lucyna Przezbórska-Skobiej,
Tytuł	Tourism in the bio-economy of Poland (regional perspective)
Title
Słowa kluczowe	tourism, rural areas, development, smart specialization, bio-economy, regions
Key words
Abstrakt	The main purpose of the paper was to determine a place of tourism in the bio- -economy of the Polish regions as well as spatial analysis of smart specializations of the regions regarding tourism and recreation activities. The paper is based on the review of strategic documents, expertise and scientific papers. The analysis shows that bio-economy in has been directly indicated as smart specialization only two provinces of Poland and tourism development is usually associated with the development of medicine and health services.
Abstract
Cytowanie	Przezbórska-Skobiej L.
Pełny tekst	TIRR_2017_n7_s71.pdf
HTML	wersja html
DOI	10.22630/TIRR.2017.7.7

Autor	Anna Sammel,
Tytuł	Zagrody edukacyjne jako miejsce kształcenia osób dorosłych
Title	The educational farms as place of education of adults
Słowa kluczowe	zagroda edukacyjna, turystyka edukacyjna, edukacja dorosłych
Key words	educational farm, educational tourism, adult education
Abstrakt	Zwiększająca się w wyniku przemian cywilizacyjnych ilość czasu wolnego stawia przed współczesnym człowiekiem zadanie jego odpowiedniego wykorzystania. Czas ten spełnia jednocześnie wiele funkcji i formy jego spędzania są zróżnicowane. Podróże i czasowy pobyt poza miejscem stałego zamieszkania mogą być dla wielu osób wartościową formą jego wykorzystania i zaspokajania różnorodnych potrzeb – w tym również tych związanych z edukacją. Turystyka edukacyjna oferowana przez właścicieli zagród edukacyjnych to ważne ogniwo systemu dydaktyczno-wychowawczego i element kształcenia ustawicznego. Z tego też względu celem publikacji była próba weryfikacji ofert zagród edukacyjnych w aspekcie roli, jaką mogą spełniać w procesie kształcenia osób dorosłych. Podstawę opracowania stanowiła analiza treści zawartych w materiałach źródłowych dostępnych na stronie www.zagroda-edukacyjna.pl. Stwierdzono, że oferta gospodarstw realizuje postulat kształcenia ustawicznego osób dorosłych, które chcą poszerzyć, zaktualizować lub uzupełnić swoją wiedzę oraz umiejętności.
Abstract	The growing of free time in result of alternatively civilization amount places before contemporary human task his suitable the utilization. This time satisfy many functions simultaneously and diverse spending of his forms. The trips and temporary accommodation outside place of permanent residence to be perhaps valuable form of his utilization for many persons – including these connected with education. The educational tourism offered by owners of educational farms this important link of didactics-educational system. With this reason the aim of this paper was the analysis offers of educational farms in aspect of role what can fulfil in educations process of adults. The basis of study was the analysis of source materials accessible on side www.zagroda-edukacyjna.pl. Affirmed, that the offer of farms realizes the postulate of constant education of adults, which want to broaden, to update or to replenish knowledge as well as know-how.
Cytowanie	Sammel A.
Pełny tekst	TIRR_2017_n7_s81.pdf
HTML	wersja html
DOI	10.22630/TIRR.2017.7.8

Autor	Anna Sieczko,
Tytuł	Wpływ terroryzmu na wybór destynacji turystycznych
Title	Influence of terrorism on choosing tourist destinations
Słowa kluczowe	turystyka, terroryzm, bezpieczeństwo
Key words	tourism, terrorism, safety
Abstrakt	Celem pracy było ukazanie wpływu ataków terrorystycznych na decyzje respondentów dotyczące wyboru kierunków wyjazdów zagranicznych. Badania empiryczne przeprowadzono w 2017 roku i objęto nimi 118 osób wyjeżdżających w celach turystycznych. Dodatkowo zaprezentowano sposoby, które podejmowali badani w celu uniknięcia zagrożenia w czasie podróży turystycznej. Ankietowani ocenili, że krajami najbardziej zagrożonymi atakami terrorystycznymi była Francja, Turcja i Egipt.
Abstract	The aim of this paper was to investigate influence of terrorist attacks on tourists’ decisions about directions of theirs tours. Research was conducted in 2017 and covered 118 tourists. Additionally, approaches used by subjects to avoid the threat were presented. Interviewees evaluated that France, Turkey and Egypt are the most threatened countries by terrorist attacks.
Cytowanie	Sieczko A.
Pełny tekst	TIRR_2017_n7_s91.pdf
HTML	wersja html
DOI	10.22630/TIRR.2017.7.9

Autor	Marta Guziuk, Agnieszka Siedlecka,
Tytuł	Park Krajobrazowy Podlaski Przełom Bugu jako destynacja gospodarstw domowych
Title	The Landscape Park the Bug River Gorge of Podlasie as a destination for households
Słowa kluczowe	gospodarstwo domowe, czas wolny, turystyka, krajobraz
Key words	household, free time, tourism, landscape
Abstrakt	Wśród wielu funkcji jakie pełnią gospodarstwa domowe, można wymienić między innymi funkcję mającą na celu zagospodarowanie czasu wolnego poszczególnych jego członków. Metoda i narzędzia pozwalające na realizację tej funkcji oraz sam fakt ilości czasu wolnego wpływają na jakość życia. W dużej mierze możliwości zagospodarowania czasu wolnego zależą od poziomu osiąganych dochodów w gospodarstwie, jego sytuacji ekonomicznej. Obszar Parku Krajobrazowego Podlaski Przełom Bugu to jeden z celów podróży na tereny wschodniej Polski. Celem artykułu jest określenie głównych czynników determinujących podejmowanie aktywności turystycznej oraz ocena czynników wpływających, zdaniem respondentów, na atrakcyjność turystyczną tego parku. Postawiono hipotezę, iż w opinii usługobiorców najważniejszym czynnikiem jest położenie w pobliżu stadniny koni w Janowie Podlaskim. Dla realizacji celu i weryfikacji postawionej hipotezy przeprowadzone zostały badania ankietowe na grupie 103 kierowników gospodarstw domowych korzystających z usług turystycznych na tym terenie w okresie kwiecień–czerwiec 2017 roku.
Abstract	Among many functions of households there can be indicated the function aimed at management of free time of their members. The method and the tools that allow for this function and the fact that they have a certain amount of free time affect the quality of life. The options of spending free time are highly dependent on the level of household’s income, its economic situation. One of the destinations of trips to the Eastern Poland is the virgin area of the Landscape Park the Bug River Gorge of Podlasie. The aim of the paper is to identify the main determinants of tourist activity and the factors influencing the tourist attractiveness of the Landscape Park the Bug River Gorge of Podlasie on the basis of respondents’ opinions. There was made a hypothesis that in the opinion of customers the most important factor is the location in the vicinity of the Horse Stud in Janów Podlaski. To accomplish such a goal and verify the hypothesis, the survey was conducted on a group of 103 household managers using tourist services in this area in the period from April to June 2017.
Cytowanie	Guziuk M., Siedlecka A.
Pełny tekst	TIRR_2017_n7_s99.pdf
HTML	wersja html
DOI	10.22630/TIRR.2017.7.10

Autor	Monika Wojcieszak,
Tytuł	Analiza ofert wybranych gospodarstw agroturystycznych powiatu gnieźnieńskiego oraz ich wpływ na zainteresowanie konsumentów produktami turystycznymi
Title	The analysis of offers of agritourist farms in Gniezno County and their impact on consumer interest in tourist products
Słowa kluczowe	agroturystyka, oferta gospodarstw agroturystycznych, województwo wielkopolskie, gospodarstwa agroturystyczne
Key words	agritourism, offer of agritourist farms, Greater Poland Voivodeship, agritourist farms
Abstrakt	Celem opracowania było przedstawienie opinii respondentów (gości) na temat oferty gospodarstw agroturystycznych zlokalizowanych w powiecie gnieźnieńskim i należących do Wielkopolskiego Towarzystwa Agroturystyki i Turystyki Wiejskiej. W opracowaniu określono także powody wyboru wsi na miejsce wypoczynku oraz zaprezentowano preferowane przez gości sposoby spędzania czasu. Badania empiryczne zostały przeprowadzone wśród gości (turystów), którzy wypoczywali w tych gospodarstwach. Metodą badań był sondaż diagnostyczny z wykorzystaniem kwestionariusza ankiety. Badane gospodarstwa oferowały turystom atrakcyjne produkty agroturystyczne. Przeprowadzone badania wykazały, iż respondenci wypoczywający w gospodarstwach agroturystycznych wskazali, że powodem tego wyboru jest możliwość aktywnego wypoczynku, bliskość natury, świeże powietrze oraz spożywanie posiłków przygotowanych przez właścicieli. Ważnym aspektem dla turystów była także dobra infrastruktura okołoturystyczna, która sprzyja uprawianiu różnych aktywności. Badani podkreślili także, iż niski koszt wypoczynku powoduje, że preferują wyjazdy weekendowe kilka razy w ciągu roku.
Abstract	The aim of the article was to presentation of respondents (guests) opinions on the offer of agritourism farms located in the Gniezno poviat belonging to the Wielkopolska Agritourism and Rural Tourism Association and are located in Gniezno County. An empirical study was conducted on visitors (agritourists) staying on these farms. The research was conducted by means of a diagnostic survey using a questionnaire. The farms offered their guests a wide range of agritourist products and services. The research showed that the respondents staying on agritourist farms had chosen to spend their holiday there due to active leisure, contact with nature, fresh air and the consumption of home-made meals prepared by farm owners. The respondents found good tourist infrastructure, which enabled different activities, to be an important aspect of their leisure. Due to the low cost of the agritourist offer the respondents preferred to make weekend trips a few times a year.
Cytowanie	Wojcieszak M.
Pełny tekst	TIRR_2017_n7_s109.pdf
HTML	wersja html
DOI	10.22630/TIRR.2017.7.11

Autor	Anna Ivolga, Jan Zawadka,
Tytuł	Tourist popularity of Poland among the inhabitants of Stavropol Krai
Title
Słowa kluczowe	tourism, tourist attractiveness, Poland, Stavropol Krai, Russia
Key words
Abstrakt	The article presents the tourist popularity of Poland among the inhabitants of Stavropol Krai (a region located in the south of the European part of the Russian Federation). The research attempted to identify the reasons for discouraging the inhabitants of this region to take a tourist trip to Poland. Also presented the reasons, ways of organization and opinions on the tourist attractiveness of Poland against the background of selected countries among the people who visited Poland. The survey, in the form of an internet survey, was conducted among 141 inhabitants of Stavropol Krai. Based on the results of the research it can be stated that for the inhabitants of this region Poland is an attractive tourist country. However, it must be emphasized that much is still to be done to promote Poland as an attractive tourist destination. A large part of the respondents were not aware of its tourist attractiveness, which was the main reason for the lack of interest in this country.
Abstract
Cytowanie	Ivolga A., Zawadka J.
Pełny tekst	TIRR_2017_n7_s121.pdf
HTML	wersja html
DOI	10.22630/TIRR.2017.7.12